Urbanbike

Recherche | mode avancée

Le choix des voix pour lire nos livres | suite

Retenez les plus agréables mais aussi les plus volumineuses en terme de stockage

dans ailleurs | dans mon bocal | écouter | grospod | usages
par Jean-Christophe Courte

Je ne pense pas (!!) que mon billet précédent — urbanbike | Fatigué de lire vos Livres ? Écoutez-les…! — intéresse grand monde mais, ce matin, j’ai exposé le principe à ma fille …qui l’a immédiatement installé sur son iPad.

Si l’italien, le portugais et l’espagnol ne lui posent aucun problème, c’est étonnamment l’anglais qu’elle a chargé car elle reconnait ses lacunes en prononciation, lacunes qu’elle résorbe peu à peu. Le russe comme le grec l’intéressent et, désormais, elle se débrouille pour préparer ses deux écrans !

reduc-450

reduc-450

Le choix des voix artificielles est important et celui de la version premium pas anodin pour la qualité des inflexions.

reduc-450

Certaines sont plaisantes mais, une fois à l’usage, à l’oreille, moins intéressantes. J’ai remplacé Paulina par Jorge en espagnol et Samantha par Daniel en langue anglaise.

reduc-450

Et c’est maintenant que je me félicite de pas avoir mégoté sur le stockage de mon iPhone !

D’ailleurs, pour l’anglais, vous avez un sacré choix…

reduc-450

reduc-450

Souligner les mots pour se repérer

Astuce si vous apprenez une langue, ajoutez l’option surligner mais, pour mon usage, uniquement sur le mot prononcé.

reduc-450

Cela évite le déphasage avec le dispositif vocal et le choix d’une couleur douce pour ne pas être trop prégnant à l’écran.

reduc-450

Un appui pour réafficher la fenêtre dans son intégralité…

reduc-450

Bugs

Certes, il y a encore quelques ratés comme le fait d’avoir un mot en espagnol dans un ouvrage en français, mot qui force parfois la lecture du reste du paragraphe …avec l’accent espagnol.

J’aimerais bien disposer d’un outil de traduction dans Marvin 3 ou Apple Books juste pour être certain d’avoir tout bien compris.

Hormis cela, prendre son petit déjeuner, regarder par la fenêtre la Sainte-Victoire et écouter en arrière-plan un livre lu par mon iPhone au lieu du flot habituel d’informations déprimantes est parfait pour démarrer la journée.

À suivre (ou pas)…

le 15/11/2019 à 11:20 | .(JavaScript must be enabled to view this email address) à Jean-Christophe Courte | Partager…?

Fatigué de lire vos Livres ? Écoutez-les…!

En employant les fonctionnalités d’accessibilité sous iOS

dans ailleurs | dans mon bocal | écouter | lire | usages | vieillir
par Jean-Christophe Courte

Avertissement : ce qui suit prolonge un récent billet voyager avec un iPhone (…même si ce qui suit fonctionne également sur iPad).

J’aime lire en voyage mais, certains soirs, mes yeux finissent par se fermer seuls après une journée à galoper ci et là ! Et je n’ai pas toujours le goût de rédiger des notes devant un écran.

Du coup, je lance un podcast récupéré automatiquement par Castro Podcast Player ou sélectionné via l’application Radio France - podcasts, infos.

Castro enchaîne les contenus là où Radio-France me demande de choisir un nouveau podcast à la fin de l’écoute du précédent.

Ces derniers mois, j’écoute …mes Livres

Ici, pas question de livres audio avec un récitant magnifique, prestigieux.

Non, juste l’usage de fonctions disponibles sous iOS, des options puissantes connues des personnes avec handicap, un domaine sur lequel Apple travaille depuis longtemps.

Il suffit de se rendre dans les préférences puis de chercher Accessibilité. Une section rarement explorée1 par les valides. Mais moi, qui balance entre deux âges comme le chante Brassens, j’apprécie désormais de fouiller dans cette épatante boîte à outils…

J’ouvre une parenthèse…

Pour replacer les choses dans le contexte, j’utilise depuis des années Marvin 3 qui possède la fonction Text-to-speech, bien pratique.

reduc-450

reduc-450

  • Il est même possible de faire varier la vitesse de lecture…

reduc-450

Mais comme j’ai pas mal de livres dans l’application Apple Books (Livres) d’Apple, je ne suis posé quelques questions.

Dont …comment faire de même dans livres ?
Est-il possible de changer de voix ? \ Est-ce la même voix dans toutes les langues ? \ Voix féminine ou masculine, qualité des intonations, vitesse de lecture, etc.

Alors — au lieu de déraper comme d’habitude et pondre des tas de notes de bas de pages que personne ne lit — à l’aide de quelques captures d’écran et un minimum de texte, je partage avec vous, lecteur de passage, le fruit de ces explorations suite à mes questionnements…

Parenthèse fermée…

Contenu énoncé

Je reprends : se rendre dans les Préférences puis à Accessibilité

reduc-450

Dans la liste des fonctionnalités d’accessibilité se trouve “Contenu énoncé”.

reduc-450

Pour démarrer, cochez simplement la première item de ce panneau, Énoncer la sélection. L’explication est clairement affichée sous la fonctionnalité,

reduc-450

Conservez le débit vocal à mi-chemin entre lièvre et tortue mais explorez également la fonctionnalité qui précède : Voix.

reduc-450

Pour chaque langue, une voix artificielle est disponible. Vous pouvez conserver ces réglages par défaut ou, par curiosité, explorer les options attachées à chaque langue. Et découvrir qu’il y a des voix féminines ou masculines, que ces voix peuvent être améliorées en qualité à vous chargez le fichier “premium” (…et si votre écran dispose d’une grande capacité de stockage). Mais aussi des voix “régionales”.

En Espagnol, j’ai chargé la voix de Paulina qui le prononce à la mexicaine, etc .

Aucun conseil à vous donner, c’est affaire d’oreille.

reduc-450

Ces réglages vous permettent déjà de faire lire une sélection de texte — ici dans Livres — par votre écran.

Énoncer le contenu de l’écran

Toujours dans le même panneau de Contenu énoncé, vous avez la fonctionnalité Énoncer le contenu de l’écran qui peut se cumuler avec les précédentes.

reduc-450

Cela vous permettra de faire lire la page de votre ouvrage dans Livres dès le début de ce qui est affiché…

reduc-450

…mais aussi dans Marvin, Safari (…ou Drafts, Ulysses, iA Writer) via un panneau de commande mobile.

reduc-450

Panneau qui va se réduire à une simple icône et se placer dans le coin haut à gauche. Et affichée à nouveau en totalité à la demande.

reduc-450

…pensez simplement à éviter de demander à faire défiler automatiquement le contenu de l’ouvrage dans Livres sous peine d’entendre ce dispositif lire le numéro des paragraphes (…j’opte pour un bug oublié qui devrait être corrigé un de ces quatre).

Bien entendu, cela ne remplace pas Guillaume Gallienne, c’est loin d’être parfait.

Mais le rendu sonore est satisfaisant quand je suis fatigué et cela me permet …soit de fermer les yeux, soit de suivre des yeux le texte dans une langue étrangère. Je n’évoque pas l’option de soulignement de la partie de texte lue, le surlignage, options à explorer si vous le souhaitez…

Et bien entendu, si le texte affiché est en espagnol, c’est Paulina en lieu et place de Thomas… Mais cela, vous l’aviez déjà compris…

Voilà, c’est tout !


  1. À peine sortis du berceau,
    Nous sommes allés faire un saut
    Au boulevard du temps qui passe,
    En scandant notre “Ça ira”
    Contre les vieux, les mous, les gras,
    Confinés dans leurs idées basses.
    Boulevard du temps qui passe” de Tonton Georges… 

le 14/11/2019 à 18:30 | .(JavaScript must be enabled to view this email address) à Jean-Christophe Courte | Partager…?

Focos et iPhone 11 Pro Max

…par les développeurs de MaxCurve

dans ailleurs | dans mon bocal | grospod | nazbrokology | photographie | usages
par Jean-Christophe Courte

Petit clin d’œil à mes trois courageux lecteurs : merci pour votre patience1…!

Au risque de me répéter, l’intérêt de changer de iPhone et de disposer d’une capacité de stockage supérieure est de pouvoir tester à nouveau des apps entrevues naguère avec un dispositif matériel nettement plus véloce.

Ainsi Focos que j’avais évalué avec mon iPhone 7+ mais sans pouvoir en faire le tour du fait même des limites de cet iPhone.

Avec un iPhone 11 Pro Max, tout devient lisible pour mes usages même s’il y a des pans entiers de cette application qui me dépassent.

Par contre, la gestion du flou m’amuse d’autant que l’app est ludique à l’usage.

Comme je connais MaxCurve2 dont j’ai apprécié les nombreuses mises à jour, je suis passé d’emblée à a formule d’acquisition à vie de Focos.

Deux façons de l’utiliser

  • Soit en post-traitement des photos prises avec l’app Appareil Photo en mode Portrait ;
  • soit en shootant directement avec Focos et en traitant l’image dans la foulée.

À l’usage, je préfère utiliser Appareil Photo puis traiter (ou non) les clichés réalisés dans Focos.

reduc-450

reduc-450

À quoi ça sert ?

En ayant pris votre photo en mode portrait, vous pouvez (ne me demandez pas d’entrer dans les détails !) modifier la mise au point en changeant votre centre d’intérêt !

reduc-450

reduc-450

Mais également le rendu de ce focus…

reduc-450

Avec nombre de points d’action…

reduc-450

Du coup, en me baladant dans Aix-en-Provence ou en récupérant d’anciennes photos réalisées en mode portrait (ce premier semestre en Espagne et au Portugal), j’ai pu me familiariser (je n’ai pas écrit maîtriser) avec cette application épatante. Enfin comprendre ce que je pouvais en attendre pour mes besoins de nazbrokologue3

Avant d’aller plus loin, se souvenir que l’application finale des divers réglages sur l’image prend un peu de temps et c’est également là que le iPhone 11 Pro Max fait des merveilles.

reduc-450

Permet également de traiter ou amplifier des déformations…

Focos permet de prendre des images mais le traitement se réalise après prise du cliché…

reduc-450

reduc-450

En jouant sur les simulations des principales optiques connues…

reduc-450

Mais le plus intéressant reste le choix du point d’attention à partir de la même image…

reduc-450

reduc-450

reduc-450

Redoutable…

reduc-450

Bref, on gère avec Focos le flou en amont et en aval de l’élément sur lequel on fait sa mise au point. Et cela peut vite devenir un chouïa créatif.

Ce billet est destiné à vous inciter à vous balader dans l’app, pas à rédiger un mode d’emploi exhaustif, ce dont je suis totalement incapable !

Un exemple, cette borne de validation des tickets dans le bus…!

reduc-450

Un des points qu’il faut que j’explore plus encore est la possibilité d’ajouter une nouvelle source lumineuse dans une image. Après coup, CQFD.

reduc-450

Et avec quelques réglages de flou associés, on peut s’amuser…

reduc-450

Mais conservez l’idée de le tester après avoir pris des clichés en mode portrait …et pas que de personnes !

Pour finir, quelques autres clichés…

reduc-450

Dont la fontaine des trois ormeaux à Aix-en-Provence…

reduc-450

reduc-450

À suivre…


  1. suis en train de finir un courrier au service abonné de mon opérateur et j’espère qu’il sera bien reçu : au lieu de les quitter, c’est une simple demande de changement de box (…passer de la Mini 4K pensée Androïd à la Delta S qui est plus bâtie pour la techno Apple). Après, et seulement après, j’envisageais de changer d’opérateur. 

  2. voir ce précédent billet, urbanbike | MaxCurve sous iOS 13.x 

  3. je vais finir par l’écrire cet …imprécis de nazbrokology ! 

le 13/11/2019 à 09:40 | .(JavaScript must be enabled to view this email address) à Jean-Christophe Courte | Partager…?

Windy Maps 2 sous iOS, premier test brut de fonderie…

Le retour de Moves…?

dans ailleurs | dans mon bocal | grospod | mémoire | usages
par Jean-Christophe Courte

Pour circuler en voiture, même si Apple Plans ou ViaMichelin : GPS, Trafic, Iti sont des solutions intéressantes, je reste obstinément calé sur TomTom GO Navigation.

Coté circulation en ville, en mode découverte, je suis un inconditionnel de MAPS.ME – Cartes et itinéraire : pas besoin de GPS dès lors que la carte de la région a été préalablement chargée, le wifi local suffit pour se positionner.

J’ai évoqué abondamment cette application, et plus encore depuis la disparition de Moves qui, lui, permettait de conserver une mémoire du trajet emprunté.

Bref, MAPS.ME me satisfaisait parfaitement jusqu’à hier soir…!

En effet, tout pourrait changer avec cette nouvelle version 2.0 proposée par les développeurs de l’épatante application météo Windy.com - Météo & Radar, Windy Maps, application qui tourne sous iPhone et iPad.

Premiers essais

Préalable : Ayant déjà un compte gratuit chez Windy.com, je l’ai également activé pour Windy Maps. En effet, cette dernière application permet de conserver lieux et itinéraires…

Première étape avant même de l’utiliser, télécharger au moins une première carte…

reduc-450

Une fois cela effectué, vous pouvez déjà faire le tour du pâté de maison ou de votre quartier en utilisant le mode Traqueur. Ni plus, ni moins qu’un suivi de votre parcours. Exactement ce que je souhaite quand je découvre une ville et que je me perds volontairement dedans…!

Avec ma fille, nous sommes allés nous balader dans le centre de Aix…

reduc-450

Le tracé dépend de la position des bornes et, en agrandissant le contenu de l’écran (notez la présence discrète d’un petit slider sur la droite de l’écran qu’il suffit de déplacer verticalement…!), ce dernier n’est pas linéaire mais amplement suffisant pour se restituer…

reduc-450

Pas mal d’informations sont engrangées sur le trajet effectué…

reduc-450

Au retour, vous pouvez enregistrer votre parcours si besoin est…

reduc-450

Pour les initiés, Béchard est l’un des meilleurs fabricants de calissons (Merci à Perrine pour le conseil…!)

Si vous avez un compte, vous pouvez ranger cet itinéraire dans un dossier…

reduc-450

Mais Windy Maps vous permet aussi de trouver un itinéraire.

Tiens… Et si demain nous allions à pied à la fondation Vasarely…?

reduc-450

L’application nous propose des options pour s’y transporter…

reduc-450

Dont le vélo (avec une option, vélo tous-terrains ou non, ce qui a une incidence sur le trajet). Le bouton Naviguer permet d’être guidé.

Notez que vous pouvez obtenir la météo de l’itinéraire… pour un trajet immédiat ou différé.

reduc-450

Rappel, ce sont les développeurs de Windy.com - Météo & Radar et donc…

reduc-450

Vous savez s’il faudra ou non se couvrir…!

Enfin, histoire de ne pas se déplacer pour trouver porte close, l’app vous offre d’autres informations utiles…

reduc-450

Voilà pour ce premier contact avec cette application…

À suivre…

Note de fin : on prendra le bus électrique de la ligne A, plus rapide en confortable.

le 02/11/2019 à 17:50 | .(JavaScript must be enabled to view this email address) à Jean-Christophe Courte | Partager…?

iPad : toujours en attente d’un mode sombre dans Nebo

…Ou de fonds colorés

dans dans mon bocal | écrire | grospod | usages
par Jean-Christophe Courte

J’aime écrire à la main sur l’iPad. Surtout avec une app qui reconnaît mon écriture et la transforme en caractères d’imprimerie.

Sur ce plan, je continue à utiliser Stylus mais je bascule depuis des mois et des mois sur Nebo.

À une époque, j’avais pas mal de fichiers ouverts dans Nebo, eux-même rangés dans des dossiers.

Mais comme je n’écris pas de formules mathématiques, je ne dessine pas de diagrammes, j’ai fini par nettoyer de fond en comble ma propre version de Nebo.

Désormais, je crée une nouvelle feuille, j’écris au Pencil mon texte quasiment d’une seule traite puis je l’exporte dans l’un de mes traitements de texte. Avec ou sans erreurs de reconnaissance1.

Une fois bien enregistré dans Drafts ou dans ia Writer, je supprime mon fichier originel dans Nebo et hop !

L’une des dernières options de Nebo est la possibilité d’appeler le clavier alors même que l’on écrit à la main. Et c’est absolument génial car cela me permet d’employer mes équivalents claviers qui sont déjà balisés en markdown.

reduc-450

Et donc de gagner du temps pour la suite de mon écriture qui se finira obligatoirement dans un traitement de texte.

En attente d’une version iOS 13 plus riche

Mais j’attends toujours un mode sombre, la possibilité d’écrire en blanc sur fond noir sans recourir à une astuce.

J’ai remis les doigts quelques minutes dans Bamboo et j’ai un peu rêvé de retrouver certaines options de ce dernier dans Nebo.

Oh ! Pas grand chose mais quelques fonds de couleur, quelque chose de moins éblouissant que l’unique fond blanc actuel.

C’est tout !


  1. C’est un premier jet écrit à la main que je peux même compléter, corriger, toujours à la main avec Stylus, dans Drafts. De fait, j’alterne clavier AZERTY et surface d’écriture au Pencil dans Drafts

le 23/10/2019 à 18:30 | .(JavaScript must be enabled to view this email address) à Jean-Christophe Courte | Partager…?

Redresser, recadrer mais aussi dézoomer…

Ou pourquoi Max est devenu un compagnon incomparable…

dans ailleurs | dans mon bocal | grospod | nazbrokology | photographie | usages
par Jean-Christophe Courte

Max est le sobriquet de mon iPhone 11 Pro Max et, accessoirement, cet écran m’accompagne désormais jour et nuit !

Si le iPhone 7+ était un compagnon fabuleux, Max possède quelques arguments en plus côté prise de vue.

Explications en images1 même si cela est redondant pour les quelques personnes qui ont la faiblesse de me suivre sur Twitter…!

Cinq séquences avec répétitions d’actions pour que cela vous donne envie de tester à votre tour.

Et bien entendu cela fonctionne avec le concours des ultra-pixels, ces informations en plus de l’image capturée et conservées 30 jours dans votre iPhone (voir les épisodes précédents).

1 : dans l’escalier

reduc-450

iOS 13.x propose un outil de redressement automatique…

reduc-450

Qui donne d’excellents résultats…

reduc-450

Mais il vous reste encore un peu de pixels sous le pied (enfin, dans l’image)… Et peut-être de assez pour visualiser les deux rambardes…? Pincez l’image…

reduc-450

Puis déplacez-là dans le cadre…

reduc-450

Affinez votre cadrage (dans un sens ou l’autre)…

reduc-450

Les rambardes sont visibles…? Validez !

reduc-450

Rappel : nous sommes bien parti de l’image source (voir la première au-dessus)…! Merci pour ces …extra-pixels…

2 : coin de ciel bleu…?

reduc-450

Cadrage initial…

reduc-450

Idem : on pince pour récupérer de l’info…

reduc-450

Et hop…

reduc-450

3 : et les sets de couleur ?

reduc-450

Bon, recadrage, déplacement…

reduc-450

Et choix du set (…qu’il est possible de moduler)

reduc-450

4 : Mon bras, où est mon bras…!!

reduc-450

Bon, l’une des cariatides l’a réellement perdu mais pas l’autre…!

reduc-450

Redressement et déplacements…

reduc-450

Rappel : vous n’êtes pas limité à un déplacement… cela va sans dire…

reduc-450

5 : Capitaine Crochet

reduc-450

La patte droite a souffert…

reduc-450

Option isolation du volatile…

reduc-450

En conclusion…

En utilisant l’application Appareil Photo d’Apple pour jouer avec ces ultra-pixels (qui semblent n’être disponibles que sur cette app), c’est assurément la révolution apportée par cette dernière gamme d’iPhone.

Aussi je trouve épatant la possibilité de recomposer mes clichés (…littéralement, vu que je vais chercher parfois de l’info en dehors du cadrage initial…) avec le grand angle et le télé du 11 Pro.

Il semble que d’autres options vont arriver avec la prochaine version d’iOS 13.x mais déjà ceci change ma propre manière de prendre mes clichés.

Parfois, j’anticipe car j’ai intégré cette possibilité amusante (mais pas que…!) de pincer l’image, option loin d’être anecdotique, n’en déplaise aux puristes.

Je ne vous fais par un dessin, j’adore…

À suivre…


  1. Bon, pas de mise à jour de LongScreen malheureusement pour réaliser mes habituels montages. 

le 13/10/2019 à 19:20 | .(JavaScript must be enabled to view this email address) à Jean-Christophe Courte | Partager…?

Garder sa vieille voiture ?

Absolument…!

dans dans mon bocal | écouter | usages | vieillir | voir
par Jean-Christophe Courte

Via twitter, je suis tombé sur ce lien : Pourquoi garder sa vieille voiture pollue moins qu’acheter une neuve? | Lucien Willemin | TEDxGeneva - YouTube, lien qui m’a conforté dans nos choix (nos, car c’est notre manière de fonctionner au sein de notre micro tribu…!).

Pour ceux qui me lisent, j’avais écrit ceci en avril 2018, urbanbike | Sortir du Diesel, de l’essence, du plastique, oui…, dans la lignée d’autres billets du même tonneau1 sur l’importance de garder et conserver, user.

Et ça fonctionne autant pour une voiture2 que pour une machine à café, un vélo, une veste tous-temps, des chaussures ou un fer à repasser. Mes propres grands-parents usaient le peu dont ils disposaient, leurs déchets rares.

Il ne s’agit pas de refuser d’acquérir de nouveaux produits mais de bien peser le pour et le contre.

Ce n’est pas à moi de faire la leçon après être passé au iPhone 11 Pro Max récemment. Certes, ma fille a récupéré mon iPhone 7+, son iPhone 6s+ est dans les mains de son grand frère, etc.

Par ailleurs, j’ai bien aimé cette intervention de Lucien Willemin3 qui explique avec humour pourquoi acheter une voiture de seconde main n’est pas inutile. Ou, pourquoi user celle dont on dispose est assurément la meilleure solution.

J’ai également apprécié sa mise en avant de l’Énergie grise (É-grise) qui possède cette incroyable capacité à disparaître de tous les discours marketing et/ou affiches publicitaires…!

Bref, au risque de me répéter, visionnez Pourquoi garder sa vieille voiture pollue moins qu’acheter une neuve?.

À suivre.


  1. urbanbike | Objets : réduisons nos envies d’obsolescence volontaire…! ou urbanbike | ObsolescenceMonQ | 2 

  2. La notre a près de 300 000 kilomètres et est de 2005. Et sert exclusivement pour les longues distances ou atteindre des villages éloignés. Ici, on marche (…tous les jours), on prend le bus (en ville… la ligne A de Aix-en-Provence est électrique) ou le train. 

  3. Conférences | Lucien Willemin 

le 10/10/2019 à 11:45 | .(JavaScript must be enabled to view this email address) à Jean-Christophe Courte | Partager…?