Urbanbike

Recherche | mode avancée

Zut, pas de monnaie pour le stationnement…? Hop, PayByPhone…!

Bien pratique, surtout quand il pleut…!

dans dans mon bocal | grospod | pratique | usages
par Jean-Christophe Courte

Il m’arrive rarement de devoir stationner en ville au lieu de me rendre à pied à un rendez-vous. J’avais déjà remarqué que certaines villes proposent, en plus du paiement par carte bancaire eu par pièces, une application dédiée.
Dans ma ville, c’est le système de PayByPhone Parking qui est proposé…

Prenant cette solution en compte, j’avais renseigné quelques jours avant les préférences de l’application. Au premier usage, un dispositif ultra simple…

reduc-450

  • Bien entendu, il faut juste rentrer le code de la borne (5 chiffres assez visibles de loin) et régler la durée souhaitée…

Ne sachant pas le temps que notre rendez-vous allait prendre, j’ai opté par une plus longue durée que nécessaire, sachant qu’il est possible d’interrompre — ce que j’ai fait — ou de prolonger le stationnement…

reduc-450

Bref, ça fonctionne bien, le reçu est disponible par mail (…de l’utilité de gérer des alias). Ou directement lisible dans l’app.

reduc-450

Notez que si vous vous rendez fréquemment dans les mêmes zones pour stationner, vous pouvez les enregistrer comme favoris…

reduc-450

Un regret ? Que la seconde ville où nous nous sommes rendus ce matin soit encore à un système de paiement traditionnel…! De fait, plusieurs apps permettent de faire la même chose, chaque ville semblant avoir sélectionné un prestataire différent, à vérifier avant de vous déplacer.

le 20/02/2018 à 12:45 | .(JavaScript must be enabled to view this email address) à Jean-Christophe Courte | Partager…?

Reverso, Messages et traduction sous iOS

Une manière de communiquer et d’apprendre…

dans ailleurs | dans mon bocal | grospod | usages
par Jean-Christophe Courte

Parfois, il n’est pas inutile de dérouiller (sic…!) une langue que l’on utilise quasiment plus depuis… des décennies1. Surtout quand votre propre gamine la parle couramment et a décidé de vous aider à vous remettre à niveau !
Oui… l’enfer est bourré de bonnes attentions…!!

Bien entendu, il y a pléthore d’applications qui fonctionnent sous iOS dont celles développées par Microsoft et Google

Or, pour corser le tout, j’échange beaucoup (euphémisme…!) via Messages avec ma fille. C’est essentiellement cette fonctionnalité qui a guidé mon choix et j’ai fini par opter pour une version offline et payante2 de Reverso Context - traduction.

Bien entendu, il existe d’autres solutions mais j’ai fait le choix de cette app qui, pour le moment, me donne satisfaction.

J’ai conservé quelques outils, comprendre nombre de dictionnaires espagnols, du sempiternel Dictionnaire Espagnol-Français Larousse à la référence hispanique, le DLE descargable, en passant par le Dictionnaire Linguee et quelques autres3.

Mais quitte à échanger quelques phrases au quotidien via Messages avec ma dynamique interlocutrice, le dispositif proposé par Reverso (…et ouvert à d’autres langues) me semble le plus accessible au bout de mes maladoigts.

Cela s’imbrique naturellement comme pour bien d’autres solutions disponibles liées à Messages, de Drafts à Bear en passant par Castro ou même DropBox, ce que vous saviez déjà !

reduc-450

  • Il suffit d’appeler l’app dans Messages (en pied d’écran)… et saisir son texte en précisant vers quelle langue le traduire, valider une première fois…

reduc-450

  • Puis une seconde fois pour poster le message avec le texte original, sa traduction et un rappel visuel des langues employées…

Et après…? Dans l’autres sens…

Bien entendu, si votre correspondante répond dans le même idiome, soit vous décryptez…

reduc-450

Soit vous copiez le texte pour le coller dans la partie propre à Reverso dans Messages en inversant le sens de la traduction, soit vous basculez dans l’application elle-même…

reduc-450

  • L’interêt est de poursuivre l’apprentissage et d’étoffer votre vocabulaire en le retrouvant dans d’autres phrases. Sans oublier la possibilité d’entendre la phrase prononcée…

reduc-450

  • Bref, usage assez ludique, ce qui ne gâte rien…

Bien entendu, cette app ne fait pas que cela, la notice de Reverso l’explique fort bien. Mais, pour ma part, son emploi directement dans Messages est fort sympathique au quotidien…

À suivre ou, plus pratique, à tester…


  1. six dans mon cas, grosse séance de rattrapage … 

  2. uniquement si vous le souhaitez pour charger les dictionnaires sur votre écran et avoir une synchronisation de vos progrès entre plusieurs appareils (iPhone et iPad par exemple) 

  3. je ne serais pas surpris de découvrir de plus en plus d’intégration entre traitements de texte et dictionnaires, comme dans WriteRight: enjoy writing que j’avais essayé naguère… 

le 16/02/2018 à 13:45 | .(JavaScript must be enabled to view this email address) à Jean-Christophe Courte | Partager…?

Réinitialiser son dictionnaire clavier sous iOS

…régulièrement, loin d’être inutile…!

dans dans mon bocal | écrire | grospod | groummphh | usages | vieillir
par Jean-Christophe Courte

Comme je suis un peu (beaucoup) dyslexique, que je ne suis toujours pas arrivé à mémoriser le clavier à… Zerty (une autre preuve, c’est pas le mien…!), je commets plein d’erreurs de frappe au clavier heureusement corrigées, en partie, par les trois propositions au-dessus de ce dernier.

Mais à force de poser mes maladoigts n’importe où, certaines séquences foireuses et répétées sont bel et bien enregistrées par mes écrans.

Seule solution, purger la mémoire de ces enregistrements. De gauche à droite…

reduc-450

Et çà repart sur de bonnes bases pour quelques jours…

Oui, c’est bien le dictionnaire clavier qui est à purger.

Comme j’écris de plus en plus à la main, au stylet avec Stylus, cela est nettement moins fréquent. Mais dès que je reviens sur un clavier → catastrophe !

le 11/02/2018 à 12:45 | .(JavaScript must be enabled to view this email address) à Jean-Christophe Courte | Partager…?

Écrire votre futur best-seller sur iPad ou iPhone

…de la simple nouvelle au gros roman !

dans dans mon bocal | écrire | grospod | usages | vieillir
par Jean-Christophe Courte

Suite à des échanges sur Twitter, ce billet qui ne reflète que mon point de vue…

Prolégomènes : L’année démarre, les jours rallongent, les pensées sombres s’effilochent, les projets repoussés de trimestre en semestre remontent à la surface, nos pensées se décantent… Et si nous nous y mettions enfin à cette nouvelle, roman, saga ?!

Absolument, mais… C’est bien connu, il y a souvent un mais !

Tssss…!! Le mauvais ouvrier incrimine facilement ses outils et son environnement : mon Macintosh est vétuste, je ne maîtrise pas Word, je n’ai pas un coin à moi pour écrire, me concentrer, etc.

Je ne vais pas jeter la pierre au lecteur qui tient ce discours sous peine de me reconnaître dans ce portrait ! D’où ce billet !

Votre machine à écrire vous accompagne déjà…!

Il est temps de changer votre point de vue.
Tout d’abord, rappel utile, vous pouvez commencer par consigner notes et pensées fugitives dans un petit carnet papier, en les griffonnant au crayon de bois. Ce petit volume rentre dans une poche ou dans un sac. Il peut être noirci dans le RER, lors d’une pause à la terrasse d’un café …ou dans l’intimité des toilettes…!

En gros, pas d’excuses pour ne pas reprendre le chemin de l’écriture : même le dos d’une enveloppe suffit comme le démontre Oscar1.

Or, soyons pragmatique : qu’est-ce qui a pratiquement la taille de ce carnet et vous accompagne partout ?

Eh oui, un smartphone.

reduc-450

Avertissement : ce qui suit fonctionne sur iPhone2 (à partir du 5s). Ce qui offre quand même de la marge et ne vous oblige nullement à vous ruiner impérativement avec l’un des derniers nés de chez Apple. Astuce : regardez du côté d’un iPhone 6s plus ou 7 plus, neufs ou recyclés.

À l’occasion, virez quelques unes de ces applications qui vous font passer du temps et investissez, estimation à la louche, l’équivalent du prix d’un carnet papier plus un porte-mine pour offrir à votre smartphone une nouvelle application, un banal outil destiné à prendre des notes…!

Ou (re)découvrez les applications livrées avec le système d’exploitation de votre mobile. Apple livre avec iOS un produit nommé Notes.

L’explorer ne vous coutera pas un fifrelin et vous permettra de prendre conscience que… oui, il est parfaitement possible de saisir des idées en tapotant avec deux pouces sur un écran.

Mieux encore : trois suggestions de mots s’affichent au fur et à mesure de votre saisie, les accents ad hoc comme les espaces ou traits d’union seront proposés, options totalement inconnues par votre crayon de bois…! Voilà, vous pouvez roder vos talents d’écrivain.

L’idée de ce billet est de privilégier les outils simples (à l’opposé des outils bureautiques), tant du point de vue de l’ergonomie que de l’usage. Ce texte a été saisi sur iPhone et iPad sur Drafts.

La dernière version sous vos doigts

Si vous possédez un iPad, vos bribes saisis sur l’iPhone se retrouveront synchronisés sur les deux écrans (et réciproquement, CQFD…!).

Attention néanmoins : ce que vous corrigerez, effacerez le sera également sur tous les écrans. Ah, ben oui…

Horreur ? Non, vous disposez partout de la même version du récit en cours d’écriture et c’est loin d’être un problème, bien au contraire. Vous voilà dans la capacité de corriger sur votre iPhone les 10000 signes saisis la veille sur votre iPad. Du coup, se relire, amender une phrase, réorganiser un flux est possible tout au long de la journée …et de la nuit…!

Mais c’est aussi dans ces moments précis de relecture que l’on redécouvre l’importance d’une option toute bête, le versioning. Alias la conservation des strates d’écriture…!

Conserver les versions successives…

Bon, là, il vous faudra accepter de dépenser quelques euros de plus pour acquérir une application qui le permette.

Ou prendre l’habitude de dupliquer la dernière mouture de vos écrits pour la retravailler tout en conservant comme sauvegarde de une à deux versions précédentes. Cette solution fonctionne très bien, c’est en gros ce que fait le versioning en arrière-plan mais en plus étoffé, toutes les versions précédentes sont alors conservées er horodatées.

Certaines applications procèdent différemment, elles conservent un historique d’une dizaine de jours, ce qui est souvent suffisant.

Pourquoi le versioning ? Conserver des strates successives et horodatées d’un projet en cours d’écriture est d’un confort inégalé.
Illustration : pouvoir remonter à la version de 09:32 quand on a décidé, à 09:47, de tout reprendre pour découvrir à 11:03 que c’était une ânerie sans nom offre une tranquillité d’esprit incomparable.

Et là, le carnet papier s’avère dépassé même si l’on peut reconstituer une grande partie du matériau textuel en scrutant les portions raturées ! Notez que des générations d’auteurs ont parfaitement réussi avec du papier et de l’encre.

Suggestion : styler son texte au minimum

Ce qui est agréable avec nombre de solutions disponibles pour écrire sur iPhone ou iPad, c’est de se retrouver face à une page/écran vierge (vide), oublier les interfaces constellées d’icônes.

Pour conserver cette simplicité tout en stylant a minima son texte, hiérarchiser ses écrits sans singer les outils de PAO, nombre d’utilisateurs ont adopté une convention de balisage fort légère qui permet de styler son texte tout en n’employant qu’une seule police de caractères.

Ce balisage permet de se focaliser sur l’essentiel, votre contenu ! Et ne pas perdre de l’énergie à essayer de mettre maladroitement en pages, ce qui hache, morcelle le flux de votre pensée en allant ajouter un peu de couleur ou une tripotée d’espaces pour centrer tant bien que mal un bout de titre.

Enfin, apprendre ces marques à base de * et de # est l’histoire d’une heure avec, en prime, la possibilité d’exporter tout texte ainsi balisé en une ribambelle de formats standards sans effort.

Baliser sobrement votre texte en Markdown ou en MultiMarkdown pour le transformer instantanément en HTML, RTF, DOCX mais également en PDF ou encore en ePub. Et, corollaire, ne conserver que votre saisie originale en mode texte comme source de tous ces formats potentiels offre un chouette combo gain de temps + format unique + compacité des fichiers.

C’est vous qui décidez…

Clavier ou Stylet ?

Pour peu que l’on opte en plus pour un Stylet et une application capable de reconnaître votre écriture manuscrite en la transformant dynamiquement en caractères d’imprimerie, on monte encore d’un cran dans le confort !
…Si l’on apprécie d’écrire à la main, CQFD.

Une app comme MyScript Stylus - Handwriting Keyboard permet de substituer l’habituel clavier à touches par une zone de calligraphie. Ce dispositif (mal) nommé… clavier offre les sensations de l’écriture à la main tout en calligraphiant directement sur la surface de l’écran.

Si ceci fonctionne avec quelques réserves sur un iPhone, c’est essentiellement sur iPad que l’on accède à ce niveau confort époustouflant.

Vos outils, avec ou sans abonnement ?

Résumons : acquérir à coût modeste une application pour écrire, baliser, synchroniser entre vos écrans sous iOS ou encore iOS et macOS — tout en proposant d’exporter dans les divers formats souhaités par vos interlocuteurs — permet de se concentrer sur votre projet d’écriture sans se prendre la tête.

C’est le but, non ? Retrouver une fluidité dans votre manière d’écrire sans trop de contraintes. L’apprentissage du Markdown est quasi anecdotique vu la vitesse d’acquisition au départ des cinq ou six balises que vous utiliserez quotidiennement.

Néanmoins, vous allez vous retrouver face à plusieurs types de produits. Plus exactement un entrelacs d’applications.

Parti pris… Au lieu de segmenter ces derniers entre notes et traitement de texte, abonnement et sans abonnement, le plus pratique m’a semblé d’effectuer une distinction entre gestion de fichiers individuels ou prise en compte de plusieurs fichiers pour produire un unique document. Puis de trier les applications sous iOS du plus basique au plus sophistiqué en indiquant simplement si on est face à une app avec abonnement.

J’ai du écrire pas mal de

Hors concours et écriture manuscrite

  • À part et volontairement mis en avant, MyScript Nebo vous propose d’utiliser toute la surface de votre iPad pour écrire à la main. Seules contraintes, l’usage d’un Apple Pencil et d’un iPad récent. C’est une solution radicalement réellement révolutionnaire. Néanmoins, l’usage d’un second outil pour ordonner, organiser les fichiers générés me semble indispensable. J’exporte vers Drafts généralement…

Fichiers individuels…

Liste non exhaustive mais aussi du à la disparition de nombreuses apps, de Daedalus Touch à TextCenter

  • Permanote (ex. Nebulous Notes). iOS uniquement…
  • Syml - Minimalist Text Editor. iPad uniquement. Etonnant produit pour un usage Markdown minimal.
  • 1Writer. iOS uniquement
  • MWeb - Powerful Markdown App. Seule la version Pro permet de disposer des options de synchro entre iOS et macOS.
  • Byword. Arrivé naguère en premier lieu sur macOS puis déployé sur iOS. Un module permet également d’exporter vos textes vers Medium, WordPress, etc.
  • Bear. iOS et macOS. L’app est gratuite (ce qui permet également de la tester en service minimum) et propose un abonnement à prix doux pour synchroniser vos écrans et accéder à des fonctions nettement plus étoffées.
  • Editorial. iOS uniquement. Remarquable et protéiforme avec des vagues de développement irrégulières. Permet d’ajouter des scripts en Python et ainsi de muscler les fonctionnalités de base. Très grosse base de contributeurs de scripts. Ne se limite pas à Markdown, offre aussi Fountain pour écrire des scénarios et bien d’autres choses…
  • Drafts: Quick Capture. iOS uniquement. Plein de modules développés par des tas de contributeurs pour ajouter des fonctions pratiques au fil de l’eau. L’un des rares produits à proposer une barre additionnelle totalement personnalisable. Mon outil quotidien…

…Ou multi fichiers vers un unique document

Peu de candidats pour l’instant…

  • iA Writer. Tourne sous iOS et macOS (mais aussi sous Androïd et bientôt Windows), totalement compatible avec la dernière version de MultiMarkdown avec gestion de sommaire selon les niveaux sur un ensemble de fichiers. Sans abonnement.
  • Ulysses. iOS et macOS. L’abonnement a remplacé le mode d’acquisition séparé qui était en vigueur jusqu’au milieu de l’année 2017. Le coût d’usage élevé. Gestion exceptionnelle de l’organisation de fragments de texte, dossier par dossier, pour constituer un document unique exporté dans le format souhaité.

Chronologie et carnet de notes

  • Sans oublier l’étonnant Day One journal + mémoire qui est orienté carnet de voyage plus que carnet intime. Cette app dispose d’une version macOS avec des options d’export intéressantes. Abonnement pour accroitre les fonctionnalités…

Note : citer Day One peut surprendre certains experts mais ce produit atypique propose une solution originale de notes, chaque entrée étant horodatée et l’usage des balises Markdown recommandé pour enrichir votre saisie.

Demain, compatibilité Mac et iOS via Marzipan ?

Le projet Marzipan d’Apple devrait proposer de faire tourner des applications développées pour iPad sur des Macintosh dès 2018. Je pense en premier lieu à Drafts (version 5 en béta) ou à Editorial qui n’ont pas d’équivalents sous macOS.

À suivre !


  1. Niemeyer qui a crobardé le plan masse de Brasilia de cette manière… 

  2. L’auteur de ce billet ne connaît (honte à lui, houuuuuu…) que l’univers Apple mais reste convaincu que cela fonctionne aussi bien dans d’autres environnements. 

le 01/02/2018 à 13:00 | .(JavaScript must be enabled to view this email address) à Jean-Christophe Courte | Partager…?

Huit ans d’iPad, produit décrié par de nombreux… experts

Increvable, fiable au quotidien

dans dans mon bocal | grospod | usages | vieillir
par Jean-Christophe Courte

Bref, huit ans1 après son lancement, le iPad reste une fabuleuse tablette n’en déplaise aux “experts” d’alors. Pour ma part2, elle était attendue !

À la maison, à l’université, dans le train, au lit (!), pour rédiger un billet, cette tablette à l’autonomie impressionnante a conquis les utilisateurs, jeunes ou vieux3.

Si les usages sont variés, divers, difficile de lui opposer une véritable concurrence hormis celle des iPhones grand format.

Dans ma propre tribu, ce sont quatre iPad en service chaque jour (et même …chaque nuit vu que la télévision a disparu de nos usages). Des usages protéiformes et permanents.

Je ne reviens pas (si, si !) sur l’usage ultime à mes doigts du stylet4 sur une tablette…

Bref, merci Steve5


  1. Apple’s 8 years of iPad: a revolution in iOS computing 

  2. Nous l’avions attendue cette tablette → lire : urbanbike | Mon grosPod s’appelle iPad…. Attendue depuis longtemps… urbanbike | grosPod | Mise à jour grâce aux infos de David…! 

  3. Ce qui m’a sidéré, c’est de la retrouver entre les mains de nombreuses amies, souvent âgées et… ravies. Je communique désormais (…jamais assez) avec pas mal d’entre-elles via Messages ou Mail : le iPad comme trait d’union entre générations… 

  4. urbanbike | Écriture manuscrite, typo de labeur et bonne posture 

  5. Je remercie Steve Jobs d’avoir eu la sagesse de lancer l’iPad après le iPhone… 

le 28/01/2018 à 18:20 | .(JavaScript must be enabled to view this email address) à Jean-Christophe Courte | Partager…?

Calcul à la main sous iOS avec MyScript Calculator 2

Intuitif, pour un usage armé d’un stylet ou au doigt…

dans dans mon bocal | grospod | outils | usages | voir
par Jean-Christophe Courte

Une nouvelle application est arrivée cette nuit chez MyScript
À défaut d’une version actualisée du clavier Stylus, histoire de retrouver l’icône du globe d’accès à d’autres claviers au même endroit que tous les autres claviers sous iOS.
Ou d’un mode nuit, voire de lignes de conduite plus écartées pour grosse écriture dans l’excellent Nebo

Il s’agit de MyScript Calculator 2 qui fonctionne sur iPad et iPhone. Elle remplace la version utilisée régulièrement par ma fille pendant ses études…

reduc-450

Je vous engage à vous pencher sur le texte explicatif dans l’Apple Store juste avant de cliquer pour l’obtenir (!) puis découvrir le plaisir de rédiger simplement vos équations ou simples additions. Naturellement, en les posant sur l’écran…

reduc-450

Pour ma part, c’est enfin la possibilité de trouver aisément certains résultats comme ceux illustrés ci-dessus !

Certes, pas possible d’exporter son équation en LaTeX et MathML, options uniquement disponibles sur MyScript MathPad

Bref, plus sérieusement, il est temps de redécouvrir l’intérêt d’un écran tactile et de votre main !

Superbe réalisation des développeurs nantais de MyScript.

reduc-450

Pour finir, sous iPad, que dire de l’usage de cette application en mode SplitView ?

le 23/01/2018 à 14:45 | .(JavaScript must be enabled to view this email address) à Jean-Christophe Courte | Partager…?

Hop, mes batteries après 2999 et 478 jours d’usage intensif…

MacBook Pro de 2009 et iPhone 7 Plus de septembre 2016

dans dans mon bocal | groummphh | usages | vieillir
par Jean-Christophe Courte

Juste parce que je fatigue un peu…

En se souvenant que le MacBook Pro 17 pouces (…2999 jours d’utilisation ce soir, 3000 demain assurément…!) a été ma machine de production pendant les dernières années de ma vie professionnelle1, que le iPhone 7+ est mon outil quotidien (…et compagnon de voyage permanent)… Et que ce sont les éléments d’origine, CQFD.

reduc-450

J’aurais du ajouter un troisième écran, mon iPad Pro (12,9 pouces) qui date de 709 jours et ses 89 %…
Saloperie d’obsolescence…

Pour plus d’infos techniques, je vous engage courtoisement à lire le long billet argumenté d’Anthony : Pourquoi Apple ralentit les iPhone aux batteries vieillissantes | iGeneration

Pour ceux qui continuent à penser complot, obsolescence et compagnie, allez jouer dans le mixer…!


  1. lire urbanbike | Décompression | 8 de 2017 et urbanbike | Décompression | 6 de 2014 si vous voulez en savoir plus… 

le 10/01/2018 à 20:40 | .(JavaScript must be enabled to view this email address) à Jean-Christophe Courte | Partager…?