(Re)distillation de PDF | 2
Acrobat 7.0.7 ne résout rien
dans
pratique
par Jean-Christophe Courte

Version 2006 d’un bug déjà décrit en 2005… J’étais persuadé que ce bug avait été corrigé avec les nombreuses versions d’Acrobat 7 (…on en est à la 7.0.7 pour Distiller tout de même)… Que nenni. Et comme j’ai entre temps dégagé ma version de Distiller 6 de ma machine, j’étais bien coincé malgré l’aide amicale de Denis. En discutant, ce dernier me suggère d’essayer de passer directement par InDesign. Et c’est ce que j’ai fait en fin de compte après avoir découvert que l’une des typos utilisée ne passait pas, elle, l’épreuve de l’export… Rien de grave, il suffit d’en changer et hop, export en .pdf depuis InDesign 4.0.4 (CS2). Bref, une redistillation d’un fichier .pdf importé dans InDesign continue à générer des modifications surprenantes via Distiller 7 alors qu’il n’y a aucun souci via Distiller 6 ou via un export en .pdf depuis InDesign… Qu’on se le dise… NB du 16/08/06 : souci quand même. Alors que les pages 1 et 36 de mon document utilisent la même (et unique) image RVB plein format, seule la première a été correctement séparée en CMJN… Je n’avais pas vérifié car cela n’arrive jamais sous Distiller. Bref, l’export en .pdf intégré de InDesign n’est pas aussi fiable que l’application Adobe Distiller… Bref, un retour vers la version 6.x de Distiller s’impose pour le moment.