Urbanbike

Recherche | mode avancée

Quels mots perdus ?

Myrmidon

dans lire
par Jean-Christophe Courte

Selon la dépêche AFP que je viens de lire ce matin, Bernard Pivot veut sauver une centaine de mots. “Coquecigrue, barguigner, faquin, gommeux : ces vieux mots de la langue française, et beaucoup d'autres, sont menacés de disparition car, très peu utilisés, ils risquent de sortir des dictionnaires courants.”

Chouette initiative… mais d’autres la précèdent.

C’est déjà ce que fait le journal Virgule chaque mois depuis son lancement en Octobre 2003 ! Et mon fils est un fervent membre de la SPM (société protectrice des mots). Ainsi zinzolin, cocasse ou myrmidon !!!
Ce matin, Alain Rey sur France-Inter nous expliquait que les dictionnaires papier ne pouvaient croître indéfiniment et que certains mots étaient effectivement retirés.
Du coup, j’ai ouvert mon dictionnaire Myriade de chez ProLexis sur mon Mac… et j’ai cherché tous les mots disparus…

Ouf, ils sont bien présents !

Myrmidon, individu de petite taille et ses synonymes (nain, avorton, moustique)…
L’avenir serait-il aux dictionnaires sur Cd-Rom ?! Ou en ligne comme le TLFI ?!!

le 01/03/2004 à 08:00 | .(JavaScript must be enabled to view this email address) à Jean-Christophe Courte |